Šī tīmekļa vietne izmanto sīkdatnes (cookies). Turpinot lietot šo vietni, Jūs piekrītat sīkdatņu izmantošanai. Читать больше
  • Sazinies:  
  •  
  •  
  •  

Правила договора аренды автомобиля

 

  1. Арендодатель передает Арендатору в арендное пользованиеавтомобиль(далее по тексту - Автомобиль). Одновременно с АвтомобилемАрендаторупередается всё связанное с Автомобилем оснащение и все принадлежности(ключи, документы, шины, коврики, огнетушитель, аптечка, треугольники т.д.).  

  2. Арендатор, подписав Договор аренды Автомобиля и данные условия (далее совместно именуются - Договором), подтверждает, чтоон имеет водительское удостоверение соответствующей категории, что на данное водительское удостоверение не наложен запрет, и что оно является действительным.

  3. Автомобильпередается Арендаторув хорошемтехническом и визуальном состоянии, без дефектов. Всежалобы относительно состояния Автомобиля должны быть предъявленыАрендодателюнезамедлительно в момент получения Автомобиля и до отъезда с места получения Автомобиля. Жалобы фиксируются на 1 (первом) листе Договора.Все жалобы, которые поступают после,считаетсянеобоснованными, и ответственность за них возлагается на Арендатора.

  4. Арендатор обязуется:

    a)     перед заключением Договора заплатить Арендодателю сумму страхового депозита за Автомобиль, оплатить арендную плату и оплатить все дополнительные услуги, если Арендатор их выбрал;

    b)    После окончания срока Договора передать Автомобиль Арендодателю в заранее условленном месте и в заранее условленное время, в таком же техническом и визуальном состоянии и с таким же количеством топлива в баке, какое было на момент получения Автомобиля, а также со всем оборудованием, принадлежностями и документами. В случае если Арендатор в договоренное время и в указанном в Договоре месте не сдал Арендодателю автомобиль, то Арендатор платит Арендодателю установленную в Договоре арендную плату за каждый просроченный день до того дня, когда автомобиль доставлен обратно Арендодателю;

    c)    соблюдать условия безопасной эксплуатацией Автомобиля, а также пользоваться Автомобилем бережно и аккуратно, соблюдая все условия Договора, все действующие Правила дорожного движения, и прочие обязательные правила; 

    d)    в случае любого повреждения Автомобиля незамедлительно сообщать об этом Арендодателю по телефону +371 20660000 или +371 20010111, и, при договоренности с Арендодателем, в случае необходимости незамедлительно, но не позднее чем в течение двух дней, передать Автомобиль Арендодателю, доставив его по адресу - улица Мукусалас 59а, Рига, Латвия;

    e)     произвести оплату арендной платы, предусмотренной Договором, и прочих платежей, связанных с арендой и с использованием Автомобиля, соблюдая порядок произведения платежей и сроки платежей, установленные Договором. Любой платеж (денежные штрафы, проценты по просрочке, расходы за простой Автомобиля, административные платежи, расходы, связанные с устранением повреждений и пр.), которые необходимо производить Арендатору (за исключением платежей, упомянутых в подпункте a) пункта 4 данных условий), Арендатор обязуется произвести в течение 5 (пяти) дней со дня получения требования Арендодателя. При подписании Договора Арендатор возлагает на себя обязательство, связанное с оплатой Арендодателю денежного штрафа в размере 5% (пяти процентов) за каждый день просрочки по каждому платежу (по каждому отдельно), который необходимо было произвести Арендатору согласно Договору и Приложению номер 1, но который не был оплачен Арендатором. Договорная неустойка оплачивается дополнительно к основным платежам и не освобождает Арендатора от их уплаты;

    f)     предоставить Арендодателю полную и правдивую информацию о себе и незамедлительно информировать Арендодателя о том, если в течение срока действия Договора у Арендатора меняется адрес, номер телефона или адрес электронной почты;

    g)    в течение всего срока действия настоящего Договора Арендатор несет полную материальную ответственность за любое повреждение, которое причинено Автомобилю, и за любой причиненный таким образом Арендодателю и/или третьим лицам ущерб (как за непосредственный ущерб, так и за косвенный, и нечаянно нанесенный), который причинен из-за нарушений условий Договора, по невнимательности Арендатора, из-за его незнания, халатности, безответственности, злого умысла, случайности или по вине третьих лиц.  

    h)    незамедлительно оплатить все административные штрафы и штрафы за нарушение Правил дорожного движения, о которых Арендатор знал или был проинформирован Арендодателем и которые возникли в течение срока действия Договора. В момент передачи Автомобиля Арендатор обязуется предъявить Арендодателю документы, подтверждающие оплату упомянутых штрафов. В случае если после возврата Автомобиля Арендодатель констатирует, что Арендатор не произвел оплату денежного штрафа за совершенные нарушения, то Арендатор обязан заплатить денежный штраф, а также произвести Арендодателю оплату административного платежа (приложение номер 1). Арендатор обязан оплатить также все прочие штрафы (в том числе штрафы, наложенные на основании показаний фоторадаров, видеорадаров), о которых Арендодатель может узнать и после окончания срока действия данного Договора, но которые были зафиксированы в течение срока действия Договора. Суммы размера штрафа и административные платежи могут удерживаться или взыскиваться согласно пункту 8 данного Договора;

    i)    возместить Арендодателю все убытки (как прямые, так и косвенные и нечаянно причиненные), которые Арендодатель несет на основании требований, предъявленных третьими лицами, и на основании претензий относительно Автомобиля за то время, пока Автомобиль находился в пользовании Арендатора;

    j)    соблюдать ограничение пробега, указанного в Договоре; оплачивать все топливо, которое используется для эксплуатации Автомобиля, и покрывать прочие расходы, которые связаны с использованием Автомобиля, покрывать непредвиденные расходы, которые возникают в течение срока действия Договора, в том числе за мойку Автомобиля и за чистку салона;

    k)    ставить Автомобиль на круглосуточную охраняемую стоянку;

    l)     принимать все возможные меры, чтобы избежать или уменьшить нанесение ущерба Автомобилю, в том числе и во время природных стихий;

    m)   оплатить все административные платежи и штрафы, возникшие в следствие нарушения правил настоящего Договора согласно Приложению № 1;

    n)    По требованию Арендодателя лично показать Автомобиль Арендодателю, в указанном Арендодателем месте и в указанное время.

  1. Арендатору запрещено:

    a)    передавать Автомобиль в возмездное или в безвозмездное пользование третьим лицам. Если Арендатор передал Автомобиль третьему лицу и Автомобиль был поврежден, Автомобилю причинены необратимые повреждения или произошла полная гибель Автомобиля, его кража, то Арендатор несет полную ответственность перед Арендодателем за выполнение обязательств Договора;

    b)    производить переоборудование Автомобиля, устанавливать на него дополнительное оснащение, заменять имеющееся оборудование на другое, а также самостоятельно или с помощью третьих лиц производить любые ремонтные работы Автомобиля или замену деталей, за исключением случаев, когда такие действия предварительно письменно согласованы с Арендодателем;

    c)     на время своего отсутствия оставлять в салоне Автомобиля документы и ключи от Автомобиля;

    d)     курить в Автомобиле;

    e)     используя Автомобиль, принимать участие в любых соревнованиях; дрейфовать (вызывать боковые заносы автомобиля); использовать Автомобиль для учебной езды; передавать Автомобиль в субаренду; использовать Автомобиль для осуществления незаконной деятельности; использовать Автомобиль для езды во внедорожных условиях; выезжать за пределы Европейского Союза; использовать Автомобиль для буксировки других транспортных средств, а также для буксировки прицепа или трейлера.

    f)      осуществлять любые другие действия, которые могут нанести ущерб Автомобилю и/или причинить какой-либо ущерб Арендодателю.

  1. Арендатор несет ответственность за правильное и соответствующее использование топлива при заправке автомобиля, а также за уровень масла, за контроль над уровнем всех технических жидкостей при каждой заправке Автомобиля топливом.

  2. Возврат страхового денежного депозита, оплаченного Арендатором Арендодателю, Арендодатель вправе не возвращать до 10 (десяти) рабочих дней со дня, когда Автомобиль был возвращен обратно Арендодателю, или на протяжении более продолжительное периода времени, если Арендатор причинил повреждения Автомобилю, которые он должен возместить Арендодателю и которые Арендодатель устраняет, или в случае, если существуют неясности с неоплаченными штрафами, которые были наложены во время аренда Автомобиля Арендатором.

  3. Если Арендатор в порядке, предусмотренном подпунктом h) пункта 4 Договора аренды, не произвел оплату штрафов, то в таком случае Арендодатель, установив данный факт, применяет административную плату согласно Приложению номер 1, и оплачивает все возникшие штрафы из внесенный Арендатором суммы страхового депозита или из суммы предварительной авторизации. Также из внесенной Арендатором суммы страхового депозита Арендодатель без согласия Арендатора вправе списать оплату любого выставленного Арендатору административного платежа, плату за простой Автомобиля, плату за причиненные Автомобилю повреждения, платежи, указанные в Приложении номер 1, и подобные платежи. Если общий размер платежей превышает размер суммы внесенного страхового депозита, то остальную часть Арендодатель вправе снять/отчислить с банковской карты Арендатора (как это упомянуто на первой странице данного Договора) или взыскать с Арендатора оплату расходом с помощью посредничества третьих лиц, если Арендатор добровольно не производит оплату выписанных штрафов и/или прочих выписанных ему платежей в порядке, предусмотренном Договором.

  4. Арендатор своей подписью подтверждает, что согласен с тем, что в случае, если какой-либо из платежей не будет произведен, то Арендодатель вправе передать личные данные Арендатора третьим лицам для взыскания задолженности. Также Арендодатель может передать данные Арендатора и копию Договора, например, в полицию, суд, и т.д. в качестве доказательства того, что в течение срока действия Договора Автомобиль находился у Арендатора.

  5. Все связанные с взысканием долга расходы покрывает Арендатор, независимо от того, привлечен к данному процессу адвокат или иной специалист.

  6. Арендатор не имеет права передавать кому-либо свои права и обязанности, которые следуют из данного Договора. Для того чтобы передать свои права и обязанности третьим лицам, Арендодатель не обязан получать на это согласие Арендатора.

  7. Арендатор осведомлен о том, что Автомобиль является источником повышенной опасности.

  8. Арендатор имеетправо использовать Автомобиль на территории Латвийской Республики, а также спредварительного письменногосогласия Арендодателя и вдругих странах Европейского Союза. ЕслиАрендаторнарушает положения (условия) настоящего пункта, то Арендодатель вправе потребовать у Арендатора вернуть Автомобиль, а Арендатордолжен немедленно доставить АвтомобильАрендодателю. В таком случае Арендодательне возмещает никакие причиненные Арендатору убытки, и имеет право не возвращать Арендатору гарантийный залоговый депозит и Арендную платузаоставшиеся сутки. В дополнение, Арендодатель может взимать с Арендатораадминистративную плату и денежный штрафв соответствиис Договором иПриложением номер 1, а также Арендатор обязан покрыть весь причиненный Арендатору ущерб.

  9. В случае если Автомобиль задерживается сотрудниками какого-либо государственного учреждения и Автомобиль по каким-либо причинам доставляется на стоянку соответствующего государственного учреждения и/или Автомобиль по каким-либо причинам эвакуируется, то в таком случае Арендатор обязан незамедлительно проинформировать об этом Арендодателя и осуществить все необходимые действия, чтобы вернуть Автомобиль в свое пользование или в пользование Арендодателя. В случае задержания самого Арендатора Арендодатель вправе перенять автомобиль, не возмещая Арендатору никаких убытков. В подобных случаях Арендатор все еще несет ответственность по отношению к Арендодателю за выполнение обязательств Договора (в том числе за оплату всех, таким образом, наложенных штрафов и прочих причиненных Арендодателю убытков), но это не предоставляет Арендатору права на продление срока аренды, и Арендодатель не обязан возвращать Арендатору внесенную им арендную плату.  

  10. Если Автомобильиспользуется при нарушении условий Договора, то Арендодательоставляет за собой правов любое время перенять/изъять Автомобиль в свое владение без предварительного уведомления, и расторгнуть Договор в одностороннем порядке. В этом случае Арендодатель не возмещает Арендатору никакой ущерб, не возвращает Арендатору внесенный им страховой депозит и арендную плату за оставшийся период аренды, а Арендатор возлагает на себя обязанность дополнительно покрыть все расходы, возникшие в связи с этим у Арендодателя, и ущерб (как прямой, так и косвенный и нечаянно причиненный), а также все наложенные на Арендатора (и/или Автомобиль) штрафы и штрафы, которые упомянуты в Приложении номер 1.   

  11. Арендодательне возмещаетАрендатору убытки, а также любые возможныерасходы, включая следующие расходы, но не ограничиваясь ими: дорожные расходы Арендатораи/илитретьих лиц, расходы, связанные с транспортировкой и/или утерейгруза или багажа, расходы на эвакуацию Автомобиля, которые могут возникнуть в связис прекращением передвижения на Автомобиле в течениесрока действия настоящего Договора по вине Арендатораилитретьих лиц. Арендатор информирован о том, что риск прекращения движения не застрахован.

  12. Арендодательне несет ответственностиза любого рода имущество, оставленное Арендаторомв Автомобиле илиперевозимое в Автомобиле, в том числе за исчезновение или повреждение данного имущества. В течение срока действия настоящего Договора, Арендатор полностью несет ответственность завсе имущество, которое он перевозить и которое находится в Автомобиле. А также Арендодатель не несет ответственность перед Арендатором за смерть, телесные повреждения или прочий ущерб здоровью, окружающей среде или за любой другой ущерб, который причинен в результате использования Автомобиля.  

  13. Автомобиль застрахован в соответствии с условиями OCTA. За любое повреждение автомобиля материальную ответственность несет Арендатор, однако Арендатор, отдельно доплатив за каждые сутки аренды, имеет возможность в рамках Договора приобрести страхование KASKO, которое предусматривает, что в случае, если произошло дорожно-транспортное происшествии, подходящее пол страховой риск KASKO, ответственность собственного риска Арендатора снижается до 0.00 евро, и в Договор аренды автомобиля вносится пометка об этом. Однако, если страховая компания по какой-либо причине отказывается выплатить Арендодателю возмещение KASKO (или выплачивает возмещение, полностью не покрывающее объема возникших расходов), Арендатор по-прежнему несет полную материальную ответственность в отношении Арендодателя и обязан покрыть Арендодателю 100 % любых убытков и / или расходов (и прямых, и косвенных, и нечаянных).
    Страхование KASKO не относится к ситуациям, когда Арендатор нарушил условия настоящего Договора и / или действующие Правила дорожного движения, или другие обязательные правила, и / или если автомобилем управлял неавторизованный водитель; в данном случае Арендатор несет полную материальную ответственность за любые причиненные арендодателю убытки (и прямыми, и косвенные, и нечаянные).
  1. ЕслиАрендатор возвращает Автомобиль Арендодателюдо срока истечения Договора, то внесеннаяарендная плата невозвращается Арендатору, за исключением случаев, когда Автомобиль не представляется возможным продолжать использовать по вине Арендодателя (например, Автомобиль имеет повреждения, которые не были причинены Арендатором).

  2. При соглашении Сторон, срок аренды может быть продлен, однако Арендодатель имеет право не согласиться на продление срока аренды. Если Арендодатель не соглашается продлевать срок аренды, то произведенный Арендатором платеж за продление срока аренды не дает Арендатору права на дальнейшую аренду Автомобиля, и Автомобиль необходимо доставить обратно Арендодателю в срок, установленный Договором. Если Арендодатель соглашается на продление срока (в том числе по телефону или в электронной форме, о чем можно не производить отметку в Договоре), то продленный период аренды засчитывается в срок действия Договора.

  3. Сроком действия Договора считается весь период времени со дня подписания Договора до момента, пока не будет подписан Акт приема Автомобиля - Транспортного средства (в Договоре аренды автомобиля или в отдельном акте). До тех пор считается, что Автомобиль находится у Арендатора, и для Сторон обязывающими являются условия Договора. Акт считается подписанным, когда его подписал Арендодатель. Ни одна из Сторон не имеет права препятствовать подписанию упомянутого акта.

  4. Если произошло дорожно-транспортное происшествие, то Арендатор обязан действовать в соответствии нормативными актами конкретной страны Европейского Союза, вызвать полицию или составить согласованное уведомление о дорожно-транспортном происшествии, а также об этом необходимо незамедлительно сообщить Арендодателю. Если Автомобиль был поврежден в результате других происшествий (например, в результате падения дерева или других объектов), то на место происшествия необходимо вызвать полицию, а также Арендатор должен убедиться в том, что будет составлен протокол о происшествии. О любых происшествиях и/или о повреждениях Автомобиля или его частей и/или о краже необходимо незамедлительно проинформировать Арендодателя и необходимо вызвать полицию, а также необходимо удостовериться в том, что был зарегистрирован данный факт, а также необходимо заполнить соответствующее извещение об этом. Арендатор должен удостовериться в том, что с целью получения полной информации о происшествии фиксируются данные всех прочих третьих сторон, вовлеченных в происшествие, а также данные свидетелей. Арендатор не имеет права принимать какие-либо требования третьих сторон, которые они предъявляют в связи с происшествием или в связи с кражей Автомобиля или деталей к нему. Арендатор обязан оказать содействие Арендодателю и/или страховой компании по всем требованиям или по всем юридическим вопросам (делам), связанным с несчастными случаями, с кражей Автомобиля или деталей к нему. Арендатор обязуется представить Арендодателю копию любого составленного Полицией акта не позднее, чем в течение 3 (трёх) дней со дня наступления конкретного происшествия. Если Арендатор выполняет ненадлежащим образом или не выполняет условия, оговоренные данным пунктом, то он несет полную материальную ответственность по отношению к Арендодателю за весь, таким образом, причиненный Арендодателю ущерб (как прямой, так и косвенный, и нечаянно причиненный).

  5. Если в течение срока действия Договора или при возврате Автомобиля Арендодателю установлено, что Автомобиль во время его эксплуатации был поврежден по вине, халатности, безответственности, незнанию, злого умысла, невнимательности то Стороны в Договоре аренды автомобиля или в отдельном акте указывают повреждения Автомобиля. Если Автомобиль возвращается Арендодателю без физического присутствия Арендатора, то в таком случае Арендодатель вправе подобный акт подписать в одностороннем порядке, пригласив 2 (двух) свидетелей, и данный акт становится обязательным для Арендатора. После составления акта Автомобиль доставляется в указанный Арендодателем автосервис, в котором указанные в акте повреждения Автомобиля устраняются за счет Арендатора, за исключением случаев, когда Арендатор дополнительно выбрал страхование KASKO, и которые в соответствии с правилами данного страхования страховая компания обязуется покрыть. Расходы на ремонт Автомобиля покрывает Арендатор, согласно представленной Арендодателем смете в течение 5 (пяти) дней со дня получения требования Арендодателя. За период времени, в течение которого Автомобиль находится в ремонтной мастерской в связи с указанными в данном пункте повреждениями, Арендатор обязан оплатить Арендодателю плату за простой Автомобиля за каждый сутки, и данная плата идентичная одному дню арендной платы Автомобиля согласно Договору. Размер расходов Арендодатель вправе удержать/отчислить с банковской карты Арендатора (как это упомянуто на первом листе данного Договора), удержать из внесенной суммы страхового депозита или взыскать с Арендатора с помощью третьих лиц, если Арендатор добровольно не оплачивает данные расходы в срок, установленный Арендодателем.

  6. Подписав данный Договор, Арендаторподтверждает, что он проинформирован об установленном впомещенияхАрендодателяоборудовании видеонаблюдения, и что он не имеетникаких претензий по этому поводу. Целью видеонаблюдения является защита и безопасностьинтересов и правАрендодателя. Арендодательоставляетза собой право передавать данные записи в публичное пространство с целью их публичного распространения посредством телевидения, газет и Интернета в случае, если Автомобильне будет возвращенАрендодателюв течение2 (двух)календарных дней с момента запроса возврата АвтомобиляАрендодателем,и/или в случае, если у Арендодателяимеютсяобоснованные подозрения в том, что Автомобиль так и небудет возвращен, а также в случаях, еслиАрендатор не доставляет Автомобиль Арендодателю в указанное в Договоре аренды место и время.

  7. Если Арендатор нарушает или не выполняет любое из положений настоящего Договора, то Арендодатель имеет право не возвращать Арендатору внесенный им гарантийный депозит, а также имеет право взыскать дополнительные расходы в соответствии с Договором, Приложением номер 1 и законом.
      
  8. Арендаторпроинформирован о том, что в случае невозврата АвтомобиляАрендодателюв течение2 (двух)дней с момента истечения срока действия Договора или с момента запроса возврата АвтомобиляАрендодателеми/или в случае, если у Арендодателяимеютсяобоснованные подозрения в том, что Автомобиль так и небудет возвращен, Арендодательбудет вынужден сообщить органам власти и органам безопасности Латвийской Республики о вероятном факте совершения преступного деяния.

  9. Лицо, которое подписывает Договор от имени юридического лица/компании, само в качестве физического лица (Поручитель) обязуется нести такую же ответственность перед Арендодателем, как и сам должник по включенным в данный Договор аренды обязательствам Арендатора и исковым требованиям, которые у Арендодателямогут возникнутьили уже возникли против Арендатораза невыполнениеили за ненадлежащее выполнениеАрендатором обязательств, или полюбым другим вытекающим из данного Договора аренды исковым требованиям, которые Арендодатель предъявляет Арендатору.

  10. Любой спор решается путем переговоров. Если стороны не смогут решить спор путем переговоров, то он решается в суде Латвийской Республики в общем порядке в соответствии с нормативными актами Латвийской Республики или в третейской суде Европейских Коммерческих сделок в Риге, по выбору истца, соответствии с нормативными актами Латвийской Республики и в соответствии с регламентом данного Третейского суда или Суда общей юрисдикции и согласно приложениям к данному регламенту, в составе одного третейского судьи, в письменном процессе на латышском языке. Предметом рассматриваемого спора может являться любое разногласие или требование имущественного или неимущественного характера, которое следует из настоящего Договора, в том числе разногласие или требование по выполнению договора, по уплате неустойки, по возмещению или обеспечению убытков, а также любые другие разногласия, касающиеся договора, внесения изменений в договор, касающиеся нарушения договора, его прекращения, законности, действительности или толкования.      

  11. При письменной договоренности Сторон Договор может быть прекращен, в него могут быть внесены изменения и дополнения, и данная договоренность сторон оформляется в качестве приложения к Договору и становитсяего неотъемлемой составной частью.

  12. Арендатор своей подписью подтверждает, чтоон прочитал все условия данного Договора, что ему понятны правовые последствия данного Договора, которые вступают в силу после подписания Договора, и что он получилвсестороннююи полную информацию об Автомобиле, о способе и порядке произведения расчетов, о порядке выполнения Договора и об ответственности в случае невыполнения или ненадлежащего выполнения договорных обязательств.Арендатор подтверждает,чтовсе пункты Договора обсуждены и разъяснены, и он полностьюсогласен с ними. А также своей подписью Арендатор подтверждает,что он ознакомился сПриложением номер 1 к Договору исогласен со всеми указанными в нем размерами штрафов, которые Арендатор обязуется оплатить в течениепяти (5)дней со дня предъявленного требования Арендодателя.

  13. Условия Договора являются в полной мере обязательными для преемников обязательств и правопреемников обеих Сторон.

  14. Вопросы, которые не оговариваются Договором аренды, Стороны решают в соответствии с нормативными актами Латвийской Республики.

  15. Если какой-либо пункт данного Договора утрачивает свою силу, это не влияет на прочие пункты данного Договора.

  16. Подписывая данный Договор аренды, Стороны подтверждают, что они имеют право подписывать такого рода договор и брать на себя содержащиеся в данном договоре права и обязанности.

  17. Правила составлены на одной листе в двух идентичных экземплярах, один из которых находится у Арендодателя, а другой – у Арендатора. Оба экземпляра имеют одинаковую юридическую силу. Настоящие правила являются неотъемлемым приложением Договора аренды автомобиля. Для Договора обязательно также Приложение № 1 на обороте.

 

 

    Арендодатель:                                                                            Арендатор: __________



Скачать PDF